cornelis speelman artinya
- cornelis speelman
- cornelis cels: cornelis cels
- cornelis chastelein: cornelis chastelein
- cornelis cort: cornelis cort
Contoh
- Baca juga: Berikutnya>
- In response to Mataram's request for intervention, VOC dispatched a large fleet containing Indonesian and European forces, commanded by Admiral Cornelis Speelman.
Sebagai tanggapan atas permintaan intervensi oleh Mataram, VOC mengirim armada besar yang berisi pasukan Indonesia dan Eropa, yang dikomandoi oleh Laksamana Cornelis Speelman. - A fleet led by Cornelis Speelman sailed to Trunajaya's capital in Surabaya in April, northeastern coast of Java, and took the city after hard fighting in May.
Sebuah armada yang dipimpin oleh Cornelis Speelman berlayar menuju ibu kota Trunajaya di Surabaya bulan April, pesisir timur laut Jawa, dan merebut kota setelah pertarungan sengit bulan Mei. - In 1666, under the command of Admiral Cornelis Speelman, The Dutch East India Company (VOC) attempted to bring the small kingdoms in the North under their control, but had not managed to subdue the Sultanate of Gowa.
Pada tahun 1666, di bawah pimpinan Laksamana Cornelis Speelman, VOC berusaha menundukkan kerajaan-kerajaan kecil di Sulawesi, tetapi belum berhasil menundukkan Kesultanan Gowa. - On 20 January 1677, Admiral Cornelis Speelman, recently named commander of the VOC's forces in Java's north coast, arrived in Jepara to negotiate with Wangsadipara, the Mataram governor of the north coast.
Pada 20 Januari 1677, Laksamana Cornelis Speelman, yang baru diangkat menjadi komandan pasukan VOC di pantai utara Jawa, tiba di Jepara untuk bernegosiasi dengan Wangsadipara, Gubernur Mataram di pantai utara. - Javanese chronicles called him "Raden Kajoran Ambalik" (Raden Kajoran the Deserter) due to his role in Trunajaya rebellion, and Dutch admiral Cornelis Speelman (one of his opponents during the war) called him "that prophet of the devil".
Babad Jawa menyebutnya "Raden Kajoran Ambalik" (Raden Kajoran sang Pembelot) karena perannya dalam pemberontakan Trunajaya, dan laksamana Belanda Cornelis Speelman (salah seorang lawannya semasa perang) menamakannya "nabi dari iblis".
